World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfardello
Pronunciation / Transliteration: [farˈdɛllo]
"Portava il fardello delle sue preoccupazioni in silenzio."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A heavy load, especially one that is to be carried or lifted.
"The donkey struggled under the burden of the heavy sacks of grain." - 2
A duty, responsibility, or source of worry that is difficult to bear; a cause of hardship or distress.
"The constant financial worries became an unbearable emotional burden for her."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'burden' originates from Old English 'byrðen' (meaning 'load, weight, charge, duty'), which itself stems from Proto-Germanic '*burþīniz'. This ultimately traces back to the Proto-Indo-European root '*bher-', meaning 'to carry' or 'to bear'. Over centuries, its meaning evolved from a literal physical weight to encompass abstract senses of responsibility, difficulty, or emotional strain.
Which of the following is the closest synonym for "Burden"?
10 Global Lexicons: How "Burden" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
fardeau
Transliteration: [faʁdo]
"Le fardeau de la responsabilité pesait lourdement sur ses épaules."
Last
Transliteration: [last]
"Die Last der Arbeit war zu groß für ihn."
fardello
Transliteration: [farˈdɛllo]
"Portava il fardello delle sue preoccupazioni in silenzio."
carga
Transliteration: [ˈkaɾɣa]
"La carga emocional era demasiado pesada para ella."
fardo
Transliteration: [ˈfaɾdu]
"Ele sentia o fardo da responsabilidade sobre si."
बोझ
Transliteration: bojh
"यह काम मेरे लिए एक बड़ा बोझ है।"
负担
Transliteration: fùdān
"经济负担让他感到压力很大。"
부담
Transliteration: budam
"그는 가족에 대한 큰 부담을 느꼈다."
負担
Transliteration: futan
"その仕事は彼にとって大きな負担だった。"
عبء
Transliteration: ʿibʾ
"كانت المسؤولية عبئًا ثقيلًا عليه."
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Burden"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.