World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesCara sonrojada
Pronunciation / Transliteration: kah-rah son-roh-hah-dah
"Después de correr, tenía la cara sonrojada."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A condition where the face becomes red and warm, often due to embarrassment, exertion, or heat.
"After running the marathon, she had a flushed face from the exertion." - 2
A facial appearance characterized by a rosy or red hue.
"His flushed face indicated that he was either excited or embarrassed."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'flushed' originates from the Old French word 'flusser', meaning to flow or to rush, which evolved in English to describe a reddening of the face due to various stimuli. 'Face' comes from the Latin 'facies', meaning appearance or form, reflecting the visible aspect of a person.
Which of the following is the closest synonym for "Flushed Face"?
10 Global Lexicons: How "Flushed Face" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Visage rougi
Transliteration: vee-sahzh roo-zhee
"Après l'effort, son visage était rougi."
Errötetes Gesicht
Transliteration: er-roe-te-tes ge-zicht
"Nach dem Laufen hatte sie ein errötetes Gesicht."
Viso arrossato
Transliteration: vee-so ar-ros-sah-to
"Dopo la corsa, aveva il viso arrossato."
Cara sonrojada
Transliteration: kah-rah son-roh-hah-dah
"Después de correr, tenía la cara sonrojada."
Rosto ruborizado
Transliteration: hos-to roo-boh-ree-zah-do
"Depois de correr, seu rosto estava ruborizado."
गुलाबी चेहरा
Transliteration: gulaabi chehra
"दौड़ने के बाद उसका चेहरा गुलाबी था।"
脸红
Transliteration: liǎn hóng
"跑步后，她的脸红了。"
붉어진 얼굴
Transliteration: bulgeojin eolgul
"달리기 후에 그녀의 얼굴이 붉어졌다."
赤ら顔
Transliteration: akara kao
"走った後、彼女の顔は赤ら顔になった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Flushed Face"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.