🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

apócrifo

Pronunciation / Transliteration: apokrifo

🇬🇧 Direct English Meaning:
Apocryphal/əˈpɒkrɪfəl/
adjectiveCEFR C1 (Advanced)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"La historia de la casa embrujada era apócrifa, sin evidencia que apoyara sus afirmaciones."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adjective
  1. 1

    Of doubtful authenticity, although widely circulated as being true.

    "The story of the haunted house was apocryphal, with no evidence to support its claims."
  2. 2

    Relating to or denoting writings or reports not considered genuine or authoritative.

    "Many apocryphal texts were excluded from the biblical canon."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'apocryphal' originates from the Greek word 'apokryphos', meaning 'hidden' or 'secret'. It was adopted into Latin as 'apocryphus' and later into Middle English, where it referred to texts of dubious authenticity, particularly in a religious context.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Apocryphal"?

10 Global Lexicons: How "Apocryphal" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

apocryphe

Transliteration: apokrif

"L'histoire de la maison hantée était apocryphe, sans preuve pour soutenir ses affirmations."

🇩🇪German → English

apokryph

Transliteration: apokryf

"Die Geschichte des Spukhauses war apokryph, ohne Beweise, die ihre Ansprüche unterstützen."

🇮🇹Italian → English

apocrifo

Transliteration: apokrifo

"La storia della casa infestata era apocrifa, senza prove a sostegno delle sue affermazioni."

🇪🇸Spanish → English

apócrifo

Transliteration: apokrifo

"La historia de la casa embrujada era apócrifa, sin evidencia que apoyara sus afirmaciones."

🇵🇹Portuguese → English

apócrifo

Transliteration: apokrifo

"A história da casa assombrada era apócrifa, sem evidências que sustentassem suas alegações."

🇮🇳Hindi → English

अपोक्रिफ़ल

Transliteration: apokrifal

"भूतिया घर की कहानी अपोक्रिफ़ल थी, इसके दावों का समर्थन करने के लिए कोई सबूत नहीं था।"

🇨🇳Chinese → English

伪经

Transliteration: wěijīng

"那个鬼屋的故事是伪经,没有证据支持它的主张。"

🇰🇷Korean → English

외경

Transliteration: oegyeong

"유령 집에 대한 이야기는 외경으로, 주장에 대한 증거가 없었습니다."

🇯🇵Japanese → English

偽典

Transliteration: giten

"その幽霊の家の話は偽典であり、その主張を支持する証拠はありませんでした。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Apocryphal"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Apocryphal" Synonym Map