World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesguardar
Pronunciation / Transliteration: ɡwarˈdaɾ
"Puedes guardar este libro."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To have and hold something; not to give or throw it away.
"You can keep the change." - 2
To continue to do something or remain in a specified state or condition.
"Please keep quiet during the presentation."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'cēpan', meaning to hold, seize, observe, or take care of, of uncertain ultimate Germanic origin. Over centuries, the meaning broadened from guarding and tending livestock to general retention, maintenance, and continuous action.
Which of the following is the closest synonym for "Keep"?
10 Global Lexicons: How "Keep" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
garder
Transliteration: ɡarde
"Tu peux garder ce livre."
behalten
Transliteration: bəˈhaltn̩
"Du kannst das Buch behalten."
mantenere
Transliteration: mantenˈere
"Puoi tenere questo libro."
guardar
Transliteration: ɡwarˈdaɾ
"Puedes guardar este libro."
guardar
Transliteration: ɡwaɾˈdaɾ
"Você pode guardar este livro."
रखना
Transliteration: rakhnā
"आप इस किताब को रख सकते हैं।"
保持
Transliteration: bǎochí
"请保持安静。"
유지하다
Transliteration: yujihada
"조용히 해 주세요."
保つ
Transliteration: tamotsu
"静かにしてください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsExplore Nuanced Synonyms for "Keep"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.