World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesSegregado
Pronunciation / Transliteration: seɡɾeˈɡadu
"As comunidades segregadas frequentemente enfrentam dificuldades de acesso a recursos."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Separated or divided from others, especially in a social context.
"The segregated communities faced significant challenges in accessing resources." - 2
Referring to the enforced separation of different racial or ethnic groups.
"The laws led to a segregated school system that limited educational opportunities for minority students."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'segregated' originates from the Latin word 'segregare', which means 'to separate' or 'to set apart'. It evolved through Middle English, where it was used to describe the act of separating groups or individuals based on specific characteristics, particularly in social contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Segregated"?
10 Global Lexicons: How "Segregated" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Ségrégué
Transliteration: seɡʁeɡe
"Les communautés ségréguées ont souvent des difficultés d'accès aux ressources."
Segregiert
Transliteration: zeɡʁeˈɡiːʁt
"Die segregierten Gemeinschaften hatten oft Schwierigkeiten, Zugang zu Ressourcen zu erhalten."
Segregato
Transliteration: seɡreˈɡato
"Le comunità segregate affrontano spesso sfide nell'accesso alle risorse."
Segregado
Transliteration: seɡɾeˈɣaðo
"Las comunidades segregadas a menudo enfrentan dificultades para acceder a recursos."
Segregado
Transliteration: seɡɾeˈɡadu
"As comunidades segregadas frequentemente enfrentam dificuldades de acesso a recursos."
अलग किया गया
Transliteration: alag kiya gaya
"अलग किए गए समुदायों को अक्सर संसाधनों तक पहुँचने में कठिनाई होती है।"
隔离的
Transliteration: gélí de
"隔离的社区通常在获取资源方面面临挑战。"
분리된
Transliteration: bunlidan
"분리된 커뮤니티는 자원 접근에 어려움을 겪는 경우가 많습니다."
分離された
Transliteration: bunri sareta
"分離されたコミュニティは、資源へのアクセスに困難を抱えることがよくあります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsExplore Nuanced Synonyms for "Segregated"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.