World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesnecessidade urgente
Pronunciation / Transliteration: nɛseˈsiðadʒ uʁˈdʒẽtʃi
"Há uma necessidade urgente de reformas políticas."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A situation or condition that requires immediate action or attention.
"The urgent need for medical supplies became apparent during the crisis." - 2
A critical requirement that cannot be postponed.
"There is an urgent need for policy reform to address the issue."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'urgent' originates from the Latin 'urgens', meaning 'pressing' or 'to urge', while 'need' comes from the Old English 'nēod', meaning 'necessity' or 'requirement'. The combination reflects a pressing requirement that has evolved in usage to denote situations requiring immediate attention.
Which of the following is the closest synonym for "Urgent Need"?
10 Global Lexicons: How "Urgent Need" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
besoin urgent
Transliteration: bəzwa ɛʁʒɑ̃
"Il y a un besoin urgent de fournitures médicales."
dringender Bedarf
Transliteration: ˈdʁɪŋɡəndɐ bəˈdaʁf
"Es gibt einen dringenden Bedarf an medizinischen Vorräten."
bisogno urgente
Transliteration: biˈzoɲo urˈdʒɛnte
"C'è un bisogno urgente di riforme politiche."
necesidad urgente
Transliteration: neθesiˈðað uɾˈxente
"Hay una necesidad urgente de suministros médicos."
necessidade urgente
Transliteration: nɛseˈsiðadʒ uʁˈdʒẽtʃi
"Há uma necessidade urgente de reformas políticas."
तत्काल आवश्यकता
Transliteration: tatkāl āvaśyaktā
"आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति की तत्काल आवश्यकता है।"
紧急需求
Transliteration: jǐnjí xūqiú
"在危机期间，医疗物资的紧急需求变得明显。"
긴급한 필요
Transliteration: gin-geubhan pil-yoh
"위기 동안 의료 용품에 대한 긴급한 필요가 분명해졌습니다."
緊急の必要
Transliteration: kinkyū no hitsuyō
"危機の間に医療品の緊急の必要が明らかになりました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Urgent Need"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.