World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesnão tomado
Pronunciation / Transliteration: nɐ̃w tuˈmadu
"O assento permaneceu não tomado."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not captured, seized, or occupied.
"The fortress remained untaken despite weeks of relentless siege." - 2
Not chosen, selected, or accepted; remaining available.
"Several attractive options were still untaken when it was her turn to choose."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix un- (meaning not, from Old English un-) combined with taken, the past participle of take (from Old Norse taka). The construction emerged in Middle English to denote something that has not been seized, captured, or accepted.
Which of the following is the closest synonym for "Untaken"?
10 Global Lexicons: How "Untaken" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
non pris
Transliteration: nɔ̃ pʁi
"Cette place est encore non prise."
unbesetzt
Transliteration: ʊnbəˈzɛtst
"Der Platz blieb den ganzen Abend unbesetzt."
non preso
Transliteration: nɔn ˈprɛ.zo
"Il posto è rimasto non preso."
no tomado
Transliteration: no toˈma.do
"El premio quedó desierto y no tomado."
não tomado
Transliteration: nɐ̃w tuˈmadu
"O assento permaneceu não tomado."
अग्रहीत
Transliteration: agraheet
"यह अवसर अभी भी अग्रहीत है।"
未被占领的
Transliteration: wèi bèi zhàn lǐng de
"这座城市依然未被占领。"
점유되지 않은
Transliteration: jeomyudoedji aneun
"그 자리는 아직 점유되지 않은 상태였다."
取られていない
Transliteration: torareteinai
"その席はまだ取られていない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Untaken"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.