Advertisement
Google AdSense Ad PlacementConfigure your Publisher Client ID in Admin → Site Settings to activate this spot
🇵🇹Portuguese Source WordCode: PT

malapropismo

Pronunciation / Transliteration: malapropismo

🇬🇧 Direct English Meaning:
Malapropism/ˈmæl.ə.prɒp.ɪ.zəm/
nounCEFR C2 (Proficient)Top #15420 frequency
Full Thesaurus
🇵🇹 Example Sentence in Portuguese:

"O discurso do comediante estava cheio de malapropismos, como dizer 'alegoria' em vez de 'jacaré'."

Comprehensive Definitions & Senses

1 sense
As noun
  1. 1

    The mistaken use of a word in place of a similar-sounding one, often with an unintentionally amusing effect.

    "The comedian's speech was full of malapropisms, such as saying 'allegory' instead of 'alligator'."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Synonyms (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the character Mrs. Malaprop in Richard Brinsley Sheridan's 1775 play The Rivals, whose name comes from the French phrase mal à propos, meaning 'inappropriate.' Over time, it evolved to describe the specific humorous error of mistakenly using a similar-sounding word in place of the correct one.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Malapropism"?

Advertisement
Google AdSense Ad PlacementConfigure your Publisher Client ID in Admin → Site Settings to activate this spot

10 Global Lexicons: How "Malapropism" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

malapropisme

Transliteration: malapropisme

"Le discours du comédien était rempli de malapropismes, comme dire 'allégorie' au lieu d''alligator'."

🇩🇪German → English

Malapropismus

Transliteration: Malapropismus

"Die Rede des Komikers war voller Malapropismen, wie zum Beispiel 'Allegorie' statt 'Alligator' zu sagen."

🇮🇹Italian → English

malapropismo

Transliteration: malapropismo

"Il discorso del comico era pieno di malapropismi, come dire 'allegoria' invece di 'alligatore'."

🇪🇸Spanish → English

malapropismo

Transliteration: malapropismo

"El discurso del comediante estaba lleno de malapropismos, como decir 'alegoría' en lugar de 'caimán'."

🇵🇹Portuguese → English

malapropismo

Transliteration: malapropismo

"O discurso do comediante estava cheio de malapropismos, como dizer 'alegoria' em vez de 'jacaré'."

🇮🇳Hindi → English

मलाप्रोपिज्म

Transliteration: malāpropijm

"हास्य कलाकार का भाषण मलाप्रोपिज्म से भरा था, जैसे 'एलिगेटर' की जगह 'एलेगोरी' कहना।"

🇨🇳Chinese → English

词语误用

Transliteration: cíyǔ wùyòng

"这位喜剧演员的演讲充满了词语误用,比如把'鳄鱼'说成'寓言'。"

🇰🇷Korean → English

말라프로피즘

Transliteration: mallapeuropijeum

"코미디언의 연설은 '악어' 대신 '우화'라고 말하는 것과 같은 말라프로피즘으로 가득했다."

🇯🇵Japanese → English

マラプロピズム

Transliteration: marapuropizumu

"コメディアンのスピーチは、「ワニ」の代わりに「寓話」と言うようなマラプロピズムでいっぱいだった。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Malapropism"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Malapropism" Synonym Map
Advertisement
Google AdSense Ad PlacementConfigure your Publisher Client ID in Admin → Site Settings to activate this spot