World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescapricho
Pronunciation / Transliteration: kaˈpɾi.ʃu
"Foi apenas um capricho de momento."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained.
"She bought the expensive dress on a whim during her lunch break." - 2
A capricious or fanciful notion; a passing thought or impulse.
"He indulged every whim of his spoiled pets."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word originates from the early 17th century as a shortening of the obsolete verb 'whimram', meaning a restless desire or odd fancy. It is likely of Scandinavian origin, related to Icelandic 'hvímleita' meaning looking about with restless eyes or darting glances.
Which of the following is the closest synonym for "Whim"?
10 Global Lexicons: How "Whim" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
caprice
Transliteration: ka.pʁis
"Elle a acheté ce tableau sur un coup de tête."
Laune
Transliteration: ˈlaʊ̯nə
"Er gab das Geld aus einer Laune heraus aus."
capriccio
Transliteration: kaˈprittʃo
"Ha deciso di partire per un capriccio."
capricho
Transliteration: kaˈpɾitʃo
"Compró el coche por un capricho."
capricho
Transliteration: kaˈpɾi.ʃu
"Foi apenas um capricho de momento."
सनक
Transliteration: sanak
"उसने एक सनक में गाड़ी खरीद ली।"
一时兴起
Transliteration: yīshí xīngqǐ
"她凭一时兴起买下了这顶帽子。"
변덕
Transliteration: byeondeok
"그녀는 변덕으로 여행을 떠났다."
気まぐれ
Transliteration: kimagure
"彼女は気まぐれでそれを買った。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Whim"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.