World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescarcaça
Pronunciation / Transliteration: kaʁˈkasɐ
"A carcaça do motor precisa ser substituída."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A protective or enclosing cover, frame, or shell for something.
"The watch features a stainless steel casing to protect its delicate internal mechanism." - 2
The tubular steel lining used in oil, gas, or water wells to prevent the borehole walls from caving in.
"Engineers cemented the steel casing into the wellbore to ensure structural integrity."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'case', originating from Old Northern French 'chase' and Latin 'capsa' meaning box or chest, combined with the English suffix '-ing'. Historically evolving from denoting physical containers and boxes, the term expanded into industrial, construction, and culinary contexts to describe outer protective layers or coverings.
Which of the following is the closest synonym for "Casing"?
10 Global Lexicons: How "Casing" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
boîtier
Transliteration: bwatje
"Le boîtier de l'appareil est étanche."
Gehäuse
Transliteration: ɡəˈhɔɪ̯zə
"Das Gehäuse schützt die Elektronik vor Staub."
involucro
Transliteration: involukro
"L'involucro esterno è fatto di metallo resistente."
carcasa
Transliteration: kaɾkasa
"Se rompió la carcasa protectora del teléfono."
carcaça
Transliteration: kaʁˈkasɐ
"A carcaça do motor precisa ser substituída."
आवरण
Transliteration: aavaran
Script: हिंदी देवनागरी
"उपकरण का बाहरी आवरण मजबूत है।"
外壳
Transliteration: wàiké
Script: 中文汉字
"这个设备的金属外壳非常坚固。"
케이스
Transliteration: keiseu
Script: 한국어 한글
"이 스마트폰 케이스는 방수 기능이 있습니다."
筐体
Transliteration: kyōtai
Script: 日本語
"新しいラップトップの筐体はアルミニウム製です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Casing"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.