🇵🇹Portuguese Source WordCode: PT

Conservação da umidade

Pronunciation / Transliteration: kõseʁvaˈsɐ̃w dɐ uˈmidɨdʒi

🇬🇧 Direct English Meaning:
Suibun-hoji/suːɪbʊn hoʊdʒi/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #2000 frequency
Full Thesaurus
🇵🇹 Example Sentence in Portuguese:

"Os agricultores utilizam técnicas de conservação da umidade para melhorar a produção."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A method or technique used in agriculture to retain moisture in the soil.

    "Farmers employ suibun-hoji techniques to ensure their crops receive adequate water during dry seasons."
  2. 2

    The practice of managing soil moisture levels to enhance crop yield.

    "Effective suibun-hoji can significantly improve the resilience of crops against drought."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'suibun-hoji' originates from Japanese, where 'suibun' means 'moisture' and 'hoji' refers to 'retention' or 'preservation'. This term is often used in agricultural contexts to describe methods of maintaining soil moisture, reflecting the importance of water conservation in farming practices.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Suibun-hoji"?

10 Global Lexicons: How "Suibun-hoji" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Conservation de l'humidité

Transliteration: kɔ̃sɛʁvasjɔ̃ də l‿ymidite

"Les agriculteurs utilisent des techniques de conservation de l'humidité pour protéger leurs cultures."

🇩🇪German → English

Feuchtigkeitserhaltung

Transliteration: fɔʏçtɪçkɛɪtsɛʁhalʊŋ

"Landwirte setzen Feuchtigkeitserhaltungstechniken ein, um ihre Erträge zu steigern."

🇮🇹Italian → English

Conservazione dell'umidità

Transliteration: konservatsjone dell'umiˈdita

"Gli agricoltori utilizzano tecniche di conservazione dell'umidità per migliorare i raccolti."

🇪🇸Spanish → English

Conservación de la humedad

Transliteration: konseɾβaˈθjon de la uˈmeðað

"Los agricultores aplican técnicas de conservación de la humedad para asegurar sus cultivos."

🇵🇹Portuguese → English

Conservação da umidade

Transliteration: kõseʁvaˈsɐ̃w dɐ uˈmidɨdʒi

"Os agricultores utilizam técnicas de conservação da umidade para melhorar a produção."

🇮🇳Hindi → English

नमी संरक्षण

Transliteration: nami sanrakshan

"किसान नमी संरक्षण तकनीकों का उपयोग करते हैं।"

🇨🇳Chinese → English

水分保持

Transliteration: shuǐfèn bǎochí

"农民使用水分保持技术来提高作物的产量。"

🇰🇷Korean → English

수분 보존

Transliteration: subun bojon

"농부들은 수분 보존 기술을 사용하여 작물의 수확량을 높입니다."

🇯🇵Japanese → English

水分保持

Transliteration: suibun-hoji

"農家は水分保持の技術を使って作物を守ります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Suibun-hoji"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Suibun-hoji" Synonym Map