World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesinepto
Pronunciation / Transliteration: iˈnɛptu
"O diplomata teve uma atuação inepta durante as negociações."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Moving or acting with a lack of physical dexterity, grace, or coordination; clumsy.
"His maladroit handling of the fragile vase caused it to slip and shatter on the floor." - 2
Characterized by a lack of tact, social skill, or judgment; inept in dealing with people or situations.
"The politician's maladroit remarks during the press conference only escalated the public relations crisis."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from French, combining 'mal-' (meaning bad or ill, from Latin 'male') and 'adroit' (meaning skillful, from Old French 'a droit' meaning 'to the right'). Entering the English language in the 17th century, it retained its core figurative sense of lacking adroitness or physical/social dexterity.
Which of the following is the closest synonym for "Maladroit"?
10 Global Lexicons: How "Maladroit" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
maladroit
Transliteration: ma-la-drwa
"Ses commentaires maladroits ont offensé beaucoup de personnes."
ungeschickt
Transliteration: ʊnɡəˈʃɪkt
"Seine ungeschickte Bemerkung sorgte für peinliches Schweigen."
maldestro
Transliteration: malˈdɛstro
"Il suo tentativo maldestro di mentire è stato subito scoperto."
torpe
Transliteration: ˈtoɾpe
"Fue una respuesta muy torpe para una situación tan delicada."
inepto
Transliteration: iˈnɛptu
"O diplomata teve uma atuação inepta durante as negociações."
अकुशल
Transliteration: akushal
"उसकी अकुशल टिप्पणियों ने स्थिति को और खराब कर दिया।"
笨拙的
Transliteration: bènzhuō de
"他在处理这场危机时的表现十分笨拙。"
서투른
Transliteration: seotureun
"그의 서투른 해명은 오히려 오해를 불러일으켰다."
不器用な
Transliteration: bukiyō na
"彼の不器用な態度のせいで、会議が台無しになった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsGrowing or originating from within an organism, system, or cell.
The sport or art of combat with swords, such as the foil, epee, or sabre.
A phonetic syllable or musical interval unit referenced within Chinese linguistic and auditory contexts.
Explore Nuanced Synonyms for "Maladroit"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.