World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesinexequível de bicicleta
Pronunciation / Transliteration: i.ne.ʃeˈki.vɛw dʒi bi.siˈklɛ.tɐ
"A via ficou intransitável e inadequada para ciclistas."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not suitable, safe, or equipped for riding a bicycle.
"Heavy snowfall and accumulated ice made the mountain road completely uncyclable for commuters." - 2
Describing terrain or infrastructure that prohibits the passage of bicycles due to physical barriers or legal restrictions.
"The steep, rocky hiking trail was deemed uncyclable by local park authorities."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English prefix 'un-' (meaning not) combined with 'cyclable', originating from the noun 'cycle' (derived from Greek 'kyklos', meaning circle). The term evolved in modern urban planning and environmental infrastructure discussions to describe routes, paths, or terrain entirely unsuitable for bicycle traffic.
Which of the following is the closest synonym for "Uncyclable"?
10 Global Lexicons: How "Uncyclable" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
impraticable à vélo
Transliteration: ɛ̃.pʁa.ti.kabl a ve.lo
"Cette route est impraticable à vélo en raison des travaux."
unbefahrbar mit dem Fahrrad
Transliteration: ʊnbəˈfaːɐ̯baːɐ̯ mɪt deːm ˈfaːɐ̯ˌʁaːt
"Der Weg war nach dem Sturm völlig unbefahrbar mit dem Fahrrad."
impraticabile in bicicletta
Transliteration: im.pra.tiˈka.bi.le in bi.tʃiˈklɛt.ta
"La strada sterrata è impraticabile in bicicletta dopo la pioggia."
inconducible en bicicleta
Transliteration: iŋ.kon.duˈsi.βle en βi.siˈkle.ta
Script: no apto para bicicletas
"El sendero rocoso no es apto para bicicletas."
inexequível de bicicleta
Transliteration: i.ne.ʃeˈki.vɛw dʒi bi.siˈklɛ.tɐ
"A via ficou intransitável e inadequada para ciclistas."
साइकिल चलाने के लिए अनुपयुक्त
Transliteration: saikil chalane ke liye anupayukt
"खराब मौसम के कारण यह रास्ता साइकिल चलाने के लिए अनुपयुक्त था।"
不适合骑自行车
Transliteration: bù shìhé qí zìxíngchē
"由于路面结冰，这条路不适合骑自行车。"
자전거 통행 불가한
Transliteration: jajeongeo tonghaeng bulgahan
"폭우로 인해 그 도로는 자전거 통행 불가한 상태였다."
自転車通行不向きな
Transliteration: jitensha tsūkō fumikina
"その山道は砂利が多く自転車通行不向きな状態だった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA person who makes and repairs things made of copper.
Joined together physically or mentally to form a single structure or entity.
The process of generating a three-dimensional image from a digital model by means of computer software.
Explore Nuanced Synonyms for "Uncyclable"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.