World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesesforço máximo
Pronunciation / Transliteration: es-for-ço má-xi-mo
"Ele deu o esforço máximo durante a maratona."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The greatest possible effort or exertion that one can give in a particular task or activity.
"He gave maximum effort during the marathon, pushing himself to the limit." - 2
A phrase often used to describe a commitment to achieving the best possible outcome.
"In her training, she always emphasizes the importance of maximum effort to reach one's goals."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'maximus' (greatest) combined with 'effort', originating from Old French 'effort' and Latin 'exfortiare'. The term entered general modern usage to denote the absolute highest degree of physical or mental exertion possible.
Which of the following is the closest synonym for "Maximum effort"?
10 Global Lexicons: How "Maximum effort" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
effort maximal
Transliteration: ef-fort mak-si-mal
"Il a fourni un effort maximal lors de la course."
maximale Anstrengung
Transliteration: mak-si-ma-le an-stren-gung
"Er gab maximale Anstrengung während des Marathons."
massimo sforzo
Transliteration: mas-si-mo sfor-zo
"Ha dato il massimo sforzo durante la corsa."
máximo esfuerzo
Transliteration: má-xi-mo es-fuer-zo
"Él dio el máximo esfuerzo en la maratón."
esforço máximo
Transliteration: es-for-ço má-xi-mo
"Ele deu o esforço máximo durante a maratona."
अधिकतम प्रयास
Transliteration: adhiktam prayas
"उसने दौड़ के दौरान अधिकतम प्रयास किया।"
最大努力
Transliteration: zuìdà nǔlì
"他在马拉松中付出了最大努力。"
최대 노력
Transliteration: choedae noryeok
"그는 마라톤에서 최대 노력을 기울였다."
最大限の努力
Transliteration: saidai gen no doryoku
"彼はマラソンで最大限の努力をしました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Maximum effort"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.