World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesembaçado
Pronunciation / Transliteration: em-ba-sa-do
"O vidro da janela está embaçado pela chuva."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not clear or distinct; having fuzzy outlines or indistinct features.
"The photographs from the old camera turned out completely blurry." - 2
Difficult to perceive, understand, or remember clearly.
"My memories of that childhood summer are quite blurry now."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English noun 'blur' (meaning a stain, blot, or smudge), which appeared around the 15th century. By the 16th century, the adjective form evolved to describe things that are indistinct to the eye, later expanding metaphorically to memories, concepts, or sounds lacking clarity.
Which of the following is the closest synonym for "Blurry"?
10 Global Lexicons: How "Blurry" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
flou
Transliteration: flu
"Ses souvenirs de cet événement sont flous."
verschwommen
Transliteration: fer-shwom-en
"Das Bild auf dem Monitor ist völlig verschwommen."
sfocato
Transliteration: sfo-ca-to
"Questa fotografia è venuta sfocata."
borroso
Transliteration: bo-rro-so
"Las letras en la pantalla se ven borrosas."
embaçado
Transliteration: em-ba-sa-do
"O vidro da janela está embaçado pela chuva."
धुंधला
Transliteration: dhundhla
"पुरानी तस्वीर का रंग धुंधला हो गया है।"
模糊的
Transliteration: móhú de
"这张照片拍得很模糊。"
흐린
Transliteration: heurin
"사진이 너무 흐려서 알아볼 수 없다."
ぼやけた
Transliteration: boyaketa
"その写真のピントが合わずぼやけている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsExplore Nuanced Synonyms for "Blurry"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.