World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesDesconectar
Pronunciation / Transliteration: des-koh-nek-tar
"Você deve desconectar a fonte de energia antes de consertar o equipamento."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To sever or interrupt the connection of something.
"Please disconnect the power supply before servicing the equipment."
- 1
A lack of connection or relationship.
"There was a noticeable disconnect between the team's goals and their execution."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'disconnect' is formed from the prefix 'dis-' meaning 'apart' or 'away' and the root 'connect', which comes from the Latin 'connectere', meaning 'to bind together'. The term has evolved from its original sense of physical separation to encompass emotional and digital disconnections in modern usage.
Which of the following is the closest synonym for "Disconnect"?
10 Global Lexicons: How "Disconnect" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Déconnecter
Transliteration: deh-koh-nek-tay
"Vous devez déconnecter l'appareil avant de le réparer."
Trennen
Transliteration: tren-en
"Bitte trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät warten."
Disconnettere
Transliteration: dis-koh-net-teh-reh
"Devi disconnettere l'alimentazione prima di riparare l'apparecchio."
Desconectar
Transliteration: des-koh-nek-tar
"Debes desconectar la alimentación antes de reparar el equipo."
Desconectar
Transliteration: des-koh-nek-tar
"Você deve desconectar a fonte de energia antes de consertar o equipamento."
अलग करना
Transliteration: alag karna
"उपकरण की मरम्मत से पहले आपको बिजली को अलग करना चाहिए।"
断开连接
Transliteration: duàn kāi lián jiē
"在维修设备之前，请断开电源。"
연결을 끊다
Transliteration: yeon-gyeol-eul kkeutda
"장비를 수리하기 전에 전원을 끊어야 합니다."
切断する
Transliteration: setsudan suru
"機器を修理する前に電源を切断してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Disconnect"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.