World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdetalhe
Pronunciation / Transliteration: de-ˈta-ʎi
"Não perca nenhum detalhe."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An individual fact or item that together with others constitutes a whole, especially when considered with nuance.
"We need to examine every finer detail of the contract before signing."
- 1
To present or relate item by item; to give full particulars about something.
"The report details the company's financial strategy for the upcoming year."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French verb 'detaillier', meaning to cut in pieces, fragment, or relate in detail, formed from 'de-' (completely) and 'taillier' (to cut). Over time, the meaning evolved from a severed portion to a minute or specific item of information.
Which of the following is the closest synonym for "Detail"?
10 Global Lexicons: How "Detail" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
détail
Transliteration: de-tay
"Il faut prêter attention au moindre détail."
Detail
Transliteration: de-ˈtaɪ̯
"Wir müssen jedes Detail besprechen."
dettaglio
Transliteration: det-ˈtaʎ-ʎo
"Ogni dettaglio è importante."
detalle
Transliteration: de-ˈta-ʎe
"Explícame el proyecto con todo detalle."
detalhe
Transliteration: de-ˈta-ʎi
"Não perca nenhum detalhe."
विवरण
Transliteration: vivaran
"कृपया हर विवरण की जाँच करें।"
细节
Transliteration: xìjié
"我们要关注每一个细节。"
세부사항
Transliteration: se-bu-sa-hang
"세부 사항을 확인해 주세요."
詳細
Transliteration: shousai
"詳細を確認してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
To divide something into sections or categories, especially in order to make it easier to manage or understand.
Complete disorder and confusion.
Explore Nuanced Synonyms for "Detail"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.