🇵🇹Portuguese Source WordCode: PT

alexitimia

Pronunciation / Transliteration: /a.le.ksiˈtʃi.mi.a/

🇬🇧 Direct English Meaning:
Alexithymia/ˌæl.ɛk.saɪˈθɪm.i.ə/
nounCEFR C2 (Proficient)Top #45000 frequency
Full Thesaurus
🇵🇹 Example Sentence in Portuguese:

"A alexitimia dificulta a expressão dos sentimentos pessoais."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A personality trait characterized by the subclinical inability to identify and describe emotions experienced by oneself or others.

    "His apparent lack of empathy during the crisis was actually a manifestation of his severe alexithymia."
  2. 2

    A psychological condition marked by a pronounced difficulty in understanding, processing, and expressing one's internal emotional states.

    "Therapy helped her navigate the challenges of alexithymia by teaching her to connect physical sensations with specific emotional labels."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Coined in 1973 by psychoanalyst Peter Sifneos, the term combines the Greek prefix a- (meaning 'no' or 'without'), lexis ('words'), and thymos ('heart', 'spirit', or 'emotion'). Literally translating to 'no words for emotions,' it was developed to describe clinical patients who struggled to recognize, describe, and process their own feelings.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Alexithymia"?

10 Global Lexicons: How "Alexithymia" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

alexithymie

Transliteration: /a.lɛk.si.ti.mi/

"L'alexithymie se caractérise par une difficulté à identifier ses émotions."

🇩🇪German → English

Alexithymie

Transliteration: /alɛksiˌtyˈmiː/

"Menschen mit Alexithymie können ihre Gefühle nur schwer beschreiben."

🇮🇹Italian → English

alessitimia

Transliteration: /ale.zitiˈmi.a/

"L'alessitimia rende difficile comprendere i propri stati d'animo."

🇪🇸Spanish → English

alexitimia

Transliteration: /aleksiˈtimja/

"La alexitimia es un rasgo de personalidad relacionado con la falta de vocabulario emocional."

🇵🇹Portuguese → English

alexitimia

Transliteration: /a.le.ksiˈtʃi.mi.a/

"A alexitimia dificulta a expressão dos sentimentos pessoais."

🇮🇳Hindi → English

अलेक्साइथिमिया

Transliteration: aleksaithimiya

"अलेक्साइथिमिया से पीड़ित लोगों को अपनी भावनाएं समझने में कठिनाई होती है।"

🇨🇳Chinese → English

情感迟钝

Transliteration: qíng gǎn chí dùn

"患有情感迟钝的人很难用语言表达自己的感受。"

🇰🇷Korean → English

감정표현불능증

Transliteration: gamjeong-pyohyeon-bulneung-jeung

"감정표현불능증이 있는 사람들은 자신의 감정을 인식하기 어렵다."

🇯🇵Japanese → English

失感情症

Transliteration: shikkanjōshō

"失感情症の人は自分の感情を識別して表現することが困難である。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Alexithymia"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Alexithymia" Synonym Map