🇰🇷Korean Source WordCode: KO

조국어

Pronunciation / Transliteration: jogug-eo

🇬🇧 Direct English Meaning:
Heimatswort/ˈhaɪ.mats.vɔʁt/
nounCEFR B2 (Upper)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇰🇷 Example Sentence in Korean:

"용어 '조국어'는 종종 깊은 문화적 의미를 지닌 단어를 설명하는 데 사용됩니다."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A word that is specific to a particular region or culture, often reflecting local customs or traditions.

    "The term 'Heimatswort' is often used to describe words that carry deep cultural significance in local dialects."
  2. 2

    A term that embodies the essence of one's homeland or cultural identity.

    "In discussions about language preservation, 'Heimatswort' is frequently cited as an example of words that should be cherished."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'Heimatswort' is derived from the German words 'Heimat', meaning 'home' or 'homeland', and 'Wort', meaning 'word'. It reflects a cultural connection to one's roots and language, evolving from the 19th century when nationalism and regional identity became prominent in Europe.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Heimatswort"?

10 Global Lexicons: How "Heimatswort" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

mot de patrie

Transliteration: mo de patri

"Le terme 'mot de patrie' est souvent utilisé pour décrire des mots qui portent une signification culturelle profonde."

🇩🇪German → English

Heimatswort

Transliteration: haɪ.mats.vɔʁt

"Das Wort 'Heimatswort' beschreibt oft Wörter, die eine tiefe kulturelle Bedeutung in lokalen Dialekten tragen."

🇮🇹Italian → English

parola di patria

Transliteration: paˈrɔ.la di ˈpa.tri.a

"Il termine 'parola di patria' è spesso usato per descrivere parole che portano un significato culturale profondo."

🇪🇸Spanish → English

palabra de patria

Transliteration: paˈla.βɾa ðe ˈpa.tɾi.a

"El término 'palabra de patria' se utiliza a menudo para describir palabras que tienen un profundo significado cultural."

🇵🇹Portuguese → English

palavra de pátria

Transliteration: paˈlavɾɐ dʒi ˈpatɾiɐ

"O termo 'palavra de pátria' é frequentemente usado para descrever palavras que carregam um significado cultural profundo."

🇮🇳Hindi → English

देशभक्ति शब्द

Transliteration: deshbhakti shabd

"शब्द 'देशभक्ति शब्द' का उपयोग अक्सर उन शब्दों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिनका सांस्कृतिक महत्व गहरा होता है।"

🇨🇳Chinese → English

祖国词

Transliteration: zǔguó cí

"术语'祖国词'通常用于描述具有深厚文化意义的词汇。"

🇰🇷Korean → English

조국어

Transliteration: jogug-eo

"용어 '조국어'는 종종 깊은 문화적 의미를 지닌 단어를 설명하는 데 사용됩니다."

🇯🇵Japanese → English

母国語

Transliteration: bokokugo

"用語 '母国語' は、しばしば深い文化的意味を持つ言葉を説明するために使用されます。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Heimatswort"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Heimatswort" Synonym Map