World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries구획화하다
Pronunciation / Transliteration: gu-hoek-hwa-ha-da
"그는 사생활과 공생활을 철저히 구획화한다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To divide something into sections or categories, especially in order to make it easier to manage or understand.
"She learned to compartmentalize her work life and her personal life to reduce stress." - 2
To separate thoughts, feelings, or aspects of behavior from each other so that they do not conflict.
"He had to compartmentalize his grief in order to focus on the rescue mission."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from compartment, which traces back to the French 'compartiment' and Italian 'compartimento' (from Latin 'compartiri', meaning to divide). The verb suffix '-ize' was added in the 19th century to denote the action of dividing things into distinct, isolated sections.
Which of the following is the closest synonym for "Compartmentalize"?
10 Global Lexicons: How "Compartmentalize" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
compartimenter
Transliteration: kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.te
"Il est important de compartimenter ses émotions."
einteilen
Transliteration: ˈaɪnˌtaɪlən
"Man muss Arbeit und Freizeit streng einteilen."
compartimentalizzare
Transliteration: kom.par.ti.men.ta.lit.tzaˈre
"Tende a compartimentalizzare i suoi problemi personali."
compartimentar
Transliteration: kom.paɾ.ti.men.taɾ
"Ella sabe cómo compartimentar su vida profesional y privada."
compartimentar
Transliteration: kõ.paʁ.tʃi.mẽ.ˈtaɾ
"É útil compartimentar as tarefas complexas."
अलग-अलग भागों में बाँटना
Transliteration: alag-alag bhagon mein baantna
"तनाव से बचने के लिए अपने जीवन को अलग-अलग भागों में बाँटना सीखें।"
划分
Transliteration: huà fēn
"学会划分工作和生活是非常重要的。"
구획화하다
Transliteration: gu-hoek-hwa-ha-da
"그는 사생활과 공생활을 철저히 구획화한다."
区画する
Transliteration: kūkaku suru
"仕事と私生活を区画することが大切です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsExplore Nuanced Synonyms for "Compartmentalize"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.