World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries변덕
Pronunciation / Transliteration: byeon-deok
"그는 갑자기 변덕이 나서 직장을 그만두었다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A sudden, unpredictable whim, impulse, or eccentricity.
"He got a wild-hair and decided to drive across the country with no destination." - 2
A moment of erratic, unconventional, or rebellious behavior.
"Management caught a wild-hair and completely redesigned the office layout overnight."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the American idiomatic expression 'get a wild hair', which originated in the early 20th century. It metaphorically describes a sudden, eccentric impulse or erratic behavior, drawing a whimsical comparison to a stray hair causing irritation.
Which of the following is the closest synonym for "Wild-hair"?
10 Global Lexicons: How "Wild-hair" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
caprice
Transliteration: /ka.pʁis/
"Il a eu un caprice et a acheté un bateau."
Laune
Transliteration: /ˈlaʊnə/
"Aus einer spontanen Laune heraus kaufte er das Ticket."
capriccio
Transliteration: /kaˈprittʃo/
"Ha avuto un capriccio improvviso di partire."
capricho
Transliteration: /kaˈpɾitʃo/
"Le dio un capricho y renunció a su trabajo."
capricho
Transliteration: /kaˈpɾiʃu/
"Deu-lhe uma ideia fixa e ele viajou sem avisar."
सनक
Transliteration: sanak
"उसे अचानक एक सनक सवार हुई और उसने सब कुछ छोड़ दिया।"
奇思妙想
Transliteration: qí sī miào xiǎng
"他突然来了兴致，决定去环游世界。"
변덕
Transliteration: byeon-deok
"그는 갑자기 변덕이 나서 직장을 그만두었다."
気まぐれ
Transliteration: kimagure
"彼は突然の気まぐれで旅行に出かけた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
To be inclined to favor, choose, or support a particular option, idea, or course of action.
The office, government, or rule of a shōgun, the hereditary military commander who ruled Japan de facto through much of the feudal period.
Explore Nuanced Synonyms for "Wild-hair"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.