World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries要点
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: yōten
"彼の話の要点を掴むことができた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The substance or general meaning of a speech, text, or conversation; what someone is fundamentally trying to convey.
"I missed the beginning of his lecture, but I caught the gist of what he was going on about." - 2
The essential ground or main point of a legal action or legal case.
"The gist of the complaint centered on breach of contract."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French phrase 'c'est gît' meaning 'that is where it lies', originating from the Latin 'iacere' meaning 'to lie'. Over time, the legal Anglo-French usage shifted to refer to the ground or point of an action, eventually evolving in modern English to mean the essential substance or general meaning of a speech, text, or topic.
Which of the following is the closest synonym for "Gist"?
10 Global Lexicons: How "Gist" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
essentiel
Transliteration: ɛs.sɑ̃.sjɛl
Script: l'essentiel
"J'ai compris l'essentiel de son discours."
Kern
Transliteration: kɛʁn
Script: der Kern
"Ich habe den Kern seiner Aussage verstanden."
succo
Transliteration: ˈsuk.ko
Script: il succo del discorso
"Ho capito il succo di quello che stava dicendo."
medula
Transliteration: ˈme.ðu.la
Script: el meollo
"Capté el meollo de lo que estaba explicando."
essência
Transliteration: eˈsẽ.si.ɐ
Script: a essência
"Eu entendi a essência do que ele estava dizendo."
सार
Transliteration: saar
Script: हिंदी देवनागरी
"मैं उसकी बात का सार समझ गया।"
要点
Transliteration: yàodiǎn
Script: 中文汉字
"我抓住了他讲话的要点。"
요점
Transliteration: yo-jeom
Script: 한국어 한글
"나는 그가 하는 말의 요점을 파악했다."
要点
Transliteration: yōten
Script: 日本語
"彼の話の要点を掴むことができた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Gist"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.