World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries緊急の必要
Pronunciation / Transliteration: kinkyū no hitsuyō
"危機の間に医療品の緊急の必要が明らかになりました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A situation or condition that requires immediate action or attention.
"The urgent need for medical supplies became apparent during the crisis." - 2
A critical requirement that cannot be postponed.
"There is an urgent need for policy reform to address the issue."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'urgent' originates from the Latin 'urgens', meaning 'pressing' or 'to urge', while 'need' comes from the Old English 'nēod', meaning 'necessity' or 'requirement'. The combination reflects a pressing requirement that has evolved in usage to denote situations requiring immediate attention.
Which of the following is the closest synonym for "Urgent Need"?
10 Global Lexicons: How "Urgent Need" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
besoin urgent
Transliteration: bəzwa ɛʁʒɑ̃
"Il y a un besoin urgent de fournitures médicales."
dringender Bedarf
Transliteration: ˈdʁɪŋɡəndɐ bəˈdaʁf
"Es gibt einen dringenden Bedarf an medizinischen Vorräten."
bisogno urgente
Transliteration: biˈzoɲo urˈdʒɛnte
"C'è un bisogno urgente di riforme politiche."
necesidad urgente
Transliteration: neθesiˈðað uɾˈxente
"Hay una necesidad urgente de suministros médicos."
necessidade urgente
Transliteration: nɛseˈsiðadʒ uʁˈdʒẽtʃi
"Há uma necessidade urgente de reformas políticas."
तत्काल आवश्यकता
Transliteration: tatkāl āvaśyaktā
"आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति की तत्काल आवश्यकता है।"
紧急需求
Transliteration: jǐnjí xūqiú
"在危机期间，医疗物资的紧急需求变得明显。"
긴급한 필요
Transliteration: gin-geubhan pil-yoh
"위기 동안 의료 용품에 대한 긴급한 필요가 분명해졌습니다."
緊急の必要
Transliteration: kinkyū no hitsuyō
"危機の間に医療品の緊急の必要が明らかになりました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Urgent Need"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.