World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries得意がる事
Pronunciation / Transliteration: tokui-garu koto
"彼の得意がる態度は誰からも嫌われた。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
Dwelling on one's own success or another's misfortune with smugness or malignant pleasure.
"His constant gloating over the rival team's defeat made him very unpopular."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'gloat', likely of Scandinavian origin (compare Old Norse 'gletta' to sneer, mock), entering Middle English around the 14th century.
Which of the following is the closest synonym for "Gloating"?
10 Global Lexicons: How "Gloating" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
joie maligne
Transliteration: zhwa ma-leen
"Son regard était plein d'une joie maligne."
Schadenfreude
Transliteration: shah-den-froy-duh
"Er konnte seine Schadenfreude über ihren Fehler nicht verbergen."
maligno trionfo
Transliteration: mah-leen-go tre-on-fo
"Il suo era un evidente e fastidioso maligno trionfo."
regodeo
Transliteration: re-go-de-o
"Su constante regodeo por el fracaso ajeno era insoportable."
regozo
Transliteration: re-go-zu
"O seu regozo com a nossa derrota foi evidente."
खुशी
Transliteration: khushi
"दूसरों की असफलता पर उसकी खुशी अच्छी नहीं थी।"
幸灾乐祸
Transliteration: xìng zāi lè huò
"他这种幸灾乐祸的态度惹恼了大家。"
고소해 함
Transliteration: goso-hae ham
"그의 고소해 하는 태도가 사람들을 불쾌하게 했다."
得意がる事
Transliteration: tokui-garu koto
"彼の得意がる態度は誰からも嫌われた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Gloating"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.