World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries熟知している
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: shukuchi shite iru
"彼はその街を熟知している。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To have thorough, complete, and comprehensive knowledge or understanding of a person, subject, or thing.
"She knows the city inside out after living there for over twenty years." - 2
To understand how something works in every detail.
"He is an expert mechanic who knows car engines inside out."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The idiom derives from the literal practice of turning a garment, container, or object completely inside out to inspect every part of its construction, fabric, and seams. Emerging into common English usage by the 19th century, the phrase metaphorically extended this thorough physical examination to intellectual mastery, comprehensive knowledge, and deep familiarity with a subject or person.
Which of the following is the closest synonym for "Know inside out"?
10 Global Lexicons: How "Know inside out" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
connaître par cœur
Transliteration: konɛtʁ paʁ kœʁ
"Il connaît ce sujet par cœur."
in- und auswendig kennen
Transliteration: ɪn- ʊnt ˈaʊsˌvɛndɪç ˈkɛnən
"Sie kennt die Stadt in- und auswendig."
conoscere a memoria
Transliteration: koˈnɔʃʃere a meˈmɔrja
"Lui conosce la macchina a memoria."
conocer al dedillo
Transliteration: ko.noˈseɾ al deˈdi.ʝo
"Conozco este software al dedillo."
conhecer como a palma da mão
Transliteration: kuɲeˈseɾ ˈkomu a ˈpawmɐ dɐ mãw
"Ele conhece o bairro como a palma da mão."
अच्छी तरह जानना
Transliteration: achchhi tarah jaanana
Script: हिंदी देवनागरी
"वह इस विषय को अच्छी तरह जानता है।"
对...了如指掌
Transliteration: duì... liǎorúzhǐzhǎng
Script: 中文汉字
"他对这里的地形了如指掌。"
손바닥 보듯 하다
Transliteration: sonbadak bodeut hada
Script: 한국어 한글
"그는 그 회사를 손바닥 보듯 한다."
熟知している
Transliteration: shukuchi shite iru
Script: 日本語
"彼はその街を熟知している。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Know inside out"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.