World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesレース編みの
Pronunciation / Transliteration: rēsu ami no
"窓辺に美しいレース編みのカーテンがかかっている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Made of or resembling lace; consisting of delicate, openwork patterns.
"She wore a delicate lacy dress to the summer garden party." - 2
Characterized by fine, intricate, or web-like visual details.
"The bare branches of the oak trees formed a lacy pattern against the winter sky."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the noun 'lace' combined with the adjectival suffix '-y', dating back to the late 16th century. The root 'lace' traces through Middle English from Old French 'las' (cord, snare), ultimately originating from the Latin 'laqueus' meaning noose or snare.
Which of the following is the closest synonym for "Lacy"?
10 Global Lexicons: How "Lacy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
en dentelle
Transliteration: ɑ̃ dɑ̃.tɛl
"Elle portait un voile en dentelle."
spitzenartig
Transliteration: ˈʃpɪt͡sn̩ˌʔaːɐ̯tɪç
"Der Vorhang hatte ein zartes, spitzenartiges Muster."
di pizzo
Transliteration: di ˈpittso
"Indossava un abito di pizzo bianco."
de encaje
Transliteration: de enˈkaxe
"Compró un mantel de encaje para la mesa."
rendado
Transliteration: hẽˈda.du
"As folhas criavam um padrão rendado no chão."
लेसदार
Transliteration: les-daar
"उसने एक सुंदर लेसदार दुपट्टा पहना था।"
蕾丝般的
Transliteration: lěi sī bān de
"树枝在天空中勾勒出蕾丝般的轮廓。"
레이스 장식의
Transliteration: reiseu jangsig-ui
"그녀는 레이스 장식의 블라우스가 잘 어울렸다."
レース編みの
Transliteration: rēsu ami no
"窓辺に美しいレース編みのカーテンがかかっている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Lacy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.