World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries胸板の薄い
Pronunciation / Transliteration: mune-ita no usui
"彼は胸板の薄い体つきをしている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Having a narrow or small chest; possessing a relatively slender or restricted upper body width across the ribcage.
"The tailor noted that the suit jacket needed adjustments to better fit his narrow-chested frame." - 2
Used in zoology and veterinary science to describe certain breeds of animals whose thoracic cavity is compressed laterally.
"Certain heritage dog breeds are naturally narrow-chested, requiring specialized harness designs."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Formed in English as a compound adjective from the adjective 'narrow' (derived from Old English 'nearu') and the noun 'chest' (from Old English 'cist', later shifting to mean the thorax or trunk of the body) combined with the participial suffix '-ed'. It emerged in early modern anatomical and veterinary contexts to describe human and animal builds characterized by a relatively small or restricted transverse thoracic diameter.
Which of the following is the closest synonym for "Narrow-chested"?
10 Global Lexicons: How "Narrow-chested" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
étroit de cage thoracique
Transliteration: etwa de kahzh toraksik
"Il a une morphologie plutôt étroite de cage thoracique."
schmalbrüstig
Transliteration: shmal-bruestig
"Der schmalbrüstige Athlet musste sein Trainingsprogramm anpassen."
stretto di torace
Transliteration: stretto di torace
"Il ragazzo era piuttosto stretto di torace."
estrecho de pecho
Transliteration: estretcho de pecho
"Tiene una complexión delgada y es estrecho de pecho."
estreito de peito
Transliteration: estreito de peito
"Ele é um pouco estreito de peito para essa modalidade."
संकरी छाती का
Transliteration: sankari chhati ka
"वह संकरी छाती का युवक खेलकूद में भाग लेता है।"
窄胸的
Transliteration: zhǎi xiōng de
"医生检查了他那窄胸的体型。"
흉곽이 좁은
Transliteration: hyung-gwagi job-eun
"그는 흉곽이 좁은 체형을 가지고 있다."
胸板の薄い
Transliteration: mune-ita no usui
"彼は胸板の薄い体つきをしている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Narrow-chested"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.