World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries感謝されない仕事
Pronunciation / Transliteration: kansha sarenai shigoto
"介護者であることは、しばしば感謝されない仕事のように感じられます。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A job or task that is difficult and demanding but does not receive recognition or appreciation.
"Being a caregiver can often feel like a thankless job, as the hard work goes unnoticed." - 2
A role or responsibility that is essential yet often overlooked or undervalued.
"The maintenance staff performs a thankless job, ensuring everything runs smoothly behind the scenes."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'thankless job' combines 'thankless,' derived from the Old English 'þanc' meaning 'gratitude,' and 'job,' which comes from the Middle English 'gobbe' meaning 'a piece or lump.' The phrase evolved to describe work that is demanding yet unappreciated, reflecting societal attitudes towards certain professions.
Which of the following is the closest synonym for "Thankless Job"?
10 Global Lexicons: How "Thankless Job" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
travail ingrat
Transliteration: travail ingrat
"Être soignant peut souvent sembler un travail ingrat."
undankbarer Job
Transliteration: undankbarer Job
"Die Pflegekräfte haben oft einen undankbaren Job."
lavoro ingrato
Transliteration: lavoro ingrato
"Essere un caregiver può sembrare un lavoro ingrato."
trabajo ingrato
Transliteration: trabajo ingrato
"Ser cuidador puede parecer un trabajo ingrato."
trabalho ingrato
Transliteration: trabalho ingrato
"Ser cuidador pode parecer um trabalho ingrato."
कृतज्ञता रहित नौकरी
Transliteration: kr̥tajñatā rahit naukarī
"देखभाल करने वाला होना अक्सर एक कृतज्ञता रहित नौकरी लगती है।"
无感激的工作
Transliteration: wú gǎnjī de gōngzuò
"作为护理人员常常感觉是一份无感激的工作。"
감사받지 못하는 일
Transliteration: gamsabaji mothaneun il
"돌보미가 되는 것은 종종 감사받지 못하는 일처럼 느껴질 수 있습니다."
感謝されない仕事
Transliteration: kansha sarenai shigoto
"介護者であることは、しばしば感謝されない仕事のように感じられます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Thankless Job"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.