World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries解放される
Pronunciation / Transliteration: kaihō sareru
"囚人は刑期を終えた後、解放された。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To allow or enable to escape from confinement; to set free.
"The prisoner was released after serving his sentence." - 2
To make available to the public; to issue.
"The company released a new smartphone model last week."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'released' is derived from the Old French 'relacier', which comes from the Latin 'relaxare', meaning 'to loosen'. Over time, the meaning evolved to encompass the act of letting go or setting free, which is reflected in its modern usage.
Which of the following is the closest synonym for "Released"?
10 Global Lexicons: How "Released" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
libéré
Transliteration: lee-beh-ray
"Le prisonnier a été libéré après avoir purgé sa peine."
freigelassen
Transliteration: fry-guh-lah-sen
"Der Gefangene wurde nach seiner Strafe freigelassen."
rilasciato
Transliteration: ree-lah-shee-ah-toh
"Il prigioniero è stato rilasciato dopo aver scontato la pena."
liberado
Transliteration: lee-beh-rah-doh
"El prisionero fue liberado después de cumplir su condena."
libertado
Transliteration: lee-behr-tah-doo
"O prisioneiro foi libertado após cumprir sua pena."
रिहा किया गया
Transliteration: riha kiya gaya
"कैदी को सजा पूरी करने के बाद रिहा किया गया।"
释放
Transliteration: shìfàng
"囚犯在服完刑期后被释放。"
석방되다
Transliteration: seokbangdoeda
"죄수는 형기를 마친 후 석방되었다."
解放される
Transliteration: kaihō sareru
"囚人は刑期を終えた後、解放された。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Released"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.