World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesイライラした
Pronunciation / Transliteration: iraira shita
"絶え間ない騒音にいらいらさせられた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Extremely irritated, exasperated, or driven crazy by a situation or person.
"The constant noise from the construction site was driving the residents up the wall." - 2
Wild, eccentric, or unconventional in behavior or style.
"He had some rather up-the-wall ideas about modern art and architecture."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the informal idiomatic phrase 'driving someone up the wall,' originating in the mid-20th century. The expression visually evokes the frantic, desperate behavior of someone trapped or intensely agitated, scaling vertical surfaces out of sheer frustration or madness.
Which of the following is the closest synonym for "Up-the-wall"?
10 Global Lexicons: How "Up-the-wall" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
exaspéré
Transliteration: /ɛɡ.zas.pe.ʁe/
"Le bruit constant le rendait exaspéré."
verrückt
Transliteration: /fɛɐ̯ˈkʁʏkt/
"Der Lärm trieb ihn fast verrückt."
esasperato
Transliteration: /e.zas.peˈra.to/
"Era esasperato dal continuo ritardo del treno."
desquiciado
Transliteration: /des.kiˈθja.ðo/
"El ruido constante me tiene desquiciado."
esquentado
Transliteration: /is.kẽˈta.du/
"Ele ficou completamente exasperado com a situação."
परेशान
Transliteration: pareshan
"शोर ने उसे परेशान कर दिया।"
发疯的
Transliteration: fāfēng de
"无休止的噪音快要把他逼疯了。"
미치게 하는
Transliteration: michige haneun
"그 소음은 사람을 미치게 만든다."
イライラした
Transliteration: iraira shita
"絶え間ない騒音にいらいらさせられた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
To divide something into sections or categories, especially in order to make it easier to manage or understand.
Complete disorder and confusion.
Explore Nuanced Synonyms for "Up-the-wall"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.