World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries人里離れた
Pronunciation / Transliteration: hitosato hanareta
"小屋は人里離れた場所にあり、静かな休暇に最適です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not seen or visited by many people; private and quiet.
"The cabin is located in a secluded area, perfect for a peaceful retreat." - 2
Set apart from others; isolated.
"She preferred the secluded beach, away from the crowded tourist spots."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'secluded' originates from the Latin 'secludere', meaning 'to shut off'. It entered Middle English through Old French in the late 14th century, evolving to describe places that are isolated or hidden from view.
Which of the following is the closest synonym for "Secluded"?
10 Global Lexicons: How "Secluded" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
isolé
Transliteration: izole
"La cabane est située dans un endroit isolé, parfait pour une retraite paisible."
abgelegen
Transliteration: abgelegen
"Die Hütte liegt in einer abgelegenen Gegend, ideal für einen ruhigen Rückzugsort."
isolato
Transliteration: isolato
"Il rifugio si trova in una zona isolata, perfetta per una fuga tranquilla."
aislado
Transliteration: aislado
"La cabaña está ubicada en un área aislada, perfecta para un retiro pacífico."
isolado
Transliteration: isolado
"A cabana está localizada em uma área isolada, perfeita para um retiro tranquilo."
अलग-थलग
Transliteration: alag-thalag
"कुटिया एक अलग-थलग क्षेत्र में स्थित है, जो शांतिपूर्ण विश्राम के लिए आदर्श है।"
隐蔽的
Transliteration: yǐnbì de
"小屋位于一个隐蔽的地方，非常适合安静的度假。"
외딴
Transliteration: oidan
"오두막은 외딴 지역에 위치해 있어 평화로운 휴식을 위한 완벽한 장소입니다."
人里離れた
Transliteration: hitosato hanareta
"小屋は人里離れた場所にあり、静かな休暇に最適です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Secluded"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.