World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries悲惨な
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: hisamna
"彼女は悲惨な状況に置かれていた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
In a very unhappy or unfortunate state; deeply afflicted or distressed.
"She felt wretched after losing her wallet and missing the last train home." - 2
Of very poor quality; miserable or despicable.
"They lived in wretched conditions during the harsh winter storm."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'wræcca' meaning an exile or outcast, combined with the suffix '-ed'. Historically evolving from denoting someone banished or miserable to general descriptions of poor quality, deep distress, or extreme desolation.
Which of the following is the closest synonym for "Wretched"?
10 Global Lexicons: How "Wretched" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
miserável
Transliteration: mi-ze-ra-vaw
"Ele passou por um período miserável."
दुखी
Transliteration: dukhi
Script: हिंदी देवनागरी
"वह अपनी स्थिति से बहुत दुखी था।"
悲惨的
Transliteration: bīncǎn de
Script: 中文汉字
"他们生活在悲惨的环境中。"
비참한
Transliteration: bichamhan
Script: 한국어 한글
"그는 비참한 기분이 들었다."
悲惨な
Transliteration: hisamna
Script: 日本語
"彼女は悲惨な状況に置かれていた。"
misérable
Transliteration: mi-ze-rabl
"Il se sentait misérable après cette dure journée."
elend
Transliteration: elent
"Sie lebten in elenden Verhältnissen."
miserabile
Transliteration: mi-ze-ra-bi-le
"Era in uno stato miserabile."
miserable
Transliteration: mi-se-ra-ble
"Se sentía miserable después de la noticia."
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Wretched"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.