World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries引っ込み思案
Pronunciation / Transliteration: hikkomi shian
"彼は新しい街に引っ越した後、とても引っ込み思案になった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Reserved or introverted in nature; not inclined to engage socially.
"After moving to a new city, she became withdrawn and avoided meeting new people." - 2
Removed from circulation or use; taken away.
"The withdrawn funds were no longer available for the project."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'withdrawn' originates from the Old English 'withdragan', meaning to pull back or away. It evolved through Middle English, where it retained similar meanings, and has been used since the 14th century to describe someone who is reserved or shy.
Which of the following is the closest synonym for "Withdrawn"?
10 Global Lexicons: How "Withdrawn" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Retiré
Transliteration: rə.ti.ʁe
"Il est devenu très retiré après son déménagement."
Zurückgezogen
Transliteration: tsuːʁɪkˈt͡sɔːɡn
"Nach dem Vorfall war er sehr zurückgezogen."
Ritirato
Transliteration: ri.tiˈra.to
"Dopo la perdita, è diventato molto ritirato."
Retirado
Transliteration: re.tiˈɾa.ðo
"Se volvió muy retirado después de la mudanza."
Retirado
Transliteration: ʁe.tʃiˈɾa.du
"Ele se tornou muito retirado após a mudança."
अलग-थलग
Transliteration: alag-thalag
"वह नए शहर में जाने के बाद बहुत अलग-थलग हो गया।"
孤僻
Transliteration: gūpì
"他搬到新城市后变得很孤僻。"
내성적인
Transliteration: naeseongjeogin
"그는 새 도시로 이사한 후 매우 내성적이 되었다."
引っ込み思案
Transliteration: hikkomi shian
"彼は新しい街に引っ越した後、とても引っ込み思案になった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA large, four-wheeled horse-drawn vehicle formerly used to carry passengers and mail along a regular route with fixed stopping places.
A prepared food service purchased and consumed at a commercial dining establishment.
An influential 20th-century Japanese printmaking movement where the artist is solely responsible for conception, carving, and printing.
Explore Nuanced Synonyms for "Withdrawn"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.