World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesぐうたら者
Pronunciation / Transliteration: guutaramono
"彼は仕事を転々とするだけのぐうたら者だ。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A lazy, irresponsible person who achieves nothing worthwhile.
"His family eventually grew tired of supporting such a hopeless ne'er-do-well."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Contraction of 'never-do-well', dating back to the early 19th century, combining 'ne'er' (poetic contraction of 'never') + 'do' + 'well'.
Which of the following is the closest synonym for "ne'er-do-well"?
10 Global Lexicons: How "ne'er-do-well" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bon à rien
Transliteration: bon a rien
"Il est considéré comme un bon à rien par tout le village."
Taugenichts
Transliteration: Taugenichts
"Sein Vater nannte ihn oft einen faulen Taugenichts."
buono a nulla
Transliteration: buono a nulla
"Non combinerà mai nulla, è un vero buono a nulla."
buena para nada
Transliteration: buena para nada
"Nadie confiaba en él porque siempre ha sido un buen para nada."
boa-vida
Transliteration: boa-vida
"Aquele rapaz é um verdadeiro boa-vida que não quer saber de trabalhar."
निकम्मा
Transliteration: nikamma
"उसके परिवार वाले उसे एक निकम्मा आदमी मानते हैं।"
无赖
Transliteration: wú lài
"他整天无所事事，简直是个无可救药的无赖。"
구제불능
Transliteration: guje-bulneung
"그의 형은 집안에서 알아주는 구제불능 건량이었다."
ぐうたら者
Transliteration: guutaramono
"彼は仕事を転々とするだけのぐうたら者だ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "ne'er-do-well"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.