World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries番号なし
Pronunciation / Transliteration: bangō nashi
"申請書に番号がない場合は、「番号なし」と書くことができます。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A term used in Japanese to indicate the absence of a number or identifier.
"In the application form, if you do not have a number, you can write 'bangō nashi'." - 2
A phrase used to describe a situation where something is missing or not applicable.
"The report indicated 'bangō nashi' for the missing entries."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'bangō nashi' originates from Japanese, where 'bangō' means 'number' and 'nashi' means 'without' or 'none'. This phrase has been used in various contexts to denote the absence of a number or identifier, particularly in administrative or bureaucratic settings.
Which of the following is the closest synonym for "Bango Nashi"?
10 Global Lexicons: How "Bango Nashi" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
sans numéro
Transliteration: sɑ̃ nymɛʁo
"Dans le formulaire, vous pouvez écrire 'sans numéro' si vous n'en avez pas."
ohne Nummer
Transliteration: ˈoːnə ˈnʊmɐ
"Im Antragsformular können Sie 'ohne Nummer' schreiben, wenn Sie keine haben."
senza numero
Transliteration: ˈsɛntsa ˈnumɛro
"Nel modulo di domanda, puoi scrivere 'senza numero' se non ne hai."
sin número
Transliteration: sin ˈnumeɾo
"En el formulario, puedes escribir 'sin número' si no tienes uno."
sem número
Transliteration: sẽj ˈnumeɾu
"No formulário, você pode escrever 'sem número' se não tiver um."
बिना संख्या
Transliteration: binā saṅkhyā
"फॉर्म में, यदि आपके पास संख्या नहीं है, तो आप 'बिना संख्या' लिख सकते हैं।"
没有号码
Transliteration: méiyǒu hàomǎ
"在申请表中，如果没有号码，可以写'没有号码'。"
번호 없음
Transliteration: beonho eobseum
"신청서에 번호가 없으면 '번호 없음'이라고 쓸 수 있습니다."
番号なし
Transliteration: bangō nashi
"申請書に番号がない場合は、「番号なし」と書くことができます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA group of pigs, especially when they are wild.
The highest mountain in the Alps, located on the border between France and Italy.
Concerned with or involving the theory of a subject or area of study rather than its practical application.
Explore Nuanced Synonyms for "Bango Nashi"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.