World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries悪びれず喜ぶ
Native Script:あざ笑う
Pronunciation / Transliteration: azawarau
"他人の失敗をあざ笑うべきではない。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To dwell on own success or another's misfortune with smugness, malice, or malignant pleasure.
"She tried not to gloat about her high test score in front of her struggling classmates."
- 1
An act or expression of smug, malicious satisfaction.
"His quiet gloat was obvious to everyone in the room."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English verbs and Scandinavian roots, related to Old Norse 'glotta' meaning to grin maliciously. Over centuries, the term evolved from a simple physical facial expression into expressing malicious or excessive pleasure over one's own success or another's misfortune.
Which of the following is the closest synonym for "Gloat"?
10 Global Lexicons: How "Gloat" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
rire en coin
Transliteration: rir ɑ̃ kwɛ̃
"Il a ri en coin après sa victoire."
schadenfroh sein
Transliteration: ˈʃaːdn̩ˌfʁoː zaɪ̯n
"Es ist unhöflich, über das Unglück anderer schadenfroh zu sein."
gioire malignamente
Transliteration: dʒoˈiːre maˌliɡnaˈmente
"Non dovresti gioire malignamente dei suoi errori."
regodearse
Transliteration: reɣoˈdearse
"No te regodees de tu buena suerte frente a los demás."
regozijar-se
Transliteration: ʁeɡoziˈʒaʁ si
"Ele começou a se regozijar com o fracasso do rival."
खुशी मनाना
Transliteration: khushi manana
"दूसरों की हार पर खुशी मनाना बुरी बात है।"
幸灾乐祸
Transliteration: xìng zāi lè huò
"我们不应该对别人的不幸幸灾乐祸。"
고소해하다
Transliteration: gosohaehada
"남의 불행을 고소해해서는 안 된다."
悪びれず喜ぶ
Transliteration: azawarau
Script: あざ笑う
"他人の失敗をあざ笑うべきではない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Gloat"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.