World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesvalore comunitario
Pronunciation / Transliteration: vaˈloːre kommuˈnitaːrjo
"La cooperazione è un valore comunitario fondamentale."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A principle or standard of behavior considered important and beneficial by a specific social group or community.
"Fostering inclusivity and mutual respect is a core community value." - 2
The perceived worth or contribution of an individual, organization, or initiative to the surrounding society.
"The local library demonstrated immense community value during the literacy campaign."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English 'communitie', stemming from the Old French 'communité', ultimately from Latin 'communitas' (fellowship, community), combined with 'value' from Old French 'value', past participle of 'valoir' (to be worth). The phrase represents the shared principles, morals, and standards held by a collective group.
Which of the following is the closest synonym for "Community value"?
10 Global Lexicons: How "Community value" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
valeur communautaire
Transliteration: valœʁ kɔmynotɛʁ
"La solidarité est une valeur communautaire essentielle."
Gemeinschaftswert
Transliteration: ɡəˈmaɪ̯nʃaftsˌveːɐ̯t
"Hilfsbereitschaft ist ein wichtiger Gemeinschaftswert."
valore comunitario
Transliteration: vaˈloːre kommuˈnitaːrjo
"La cooperazione è un valore comunitario fondamentale."
valor comunitario
Transliteration: baˈloɾ komuniˈtaɾjo
"El respeto mutuo es un valor comunitario clave."
valor comunitário
Transliteration: vaˈloɾ komuniˈtaɾiu
"A partilha é um valor comunitário precioso."
सामुदायिक मूल्य
Transliteration: samudayik mulya
"परस्पर सहयोग एक महत्वपूर्ण सामुदायिक मूल्य है।"
社区价值观
Transliteration: shèqū jiàzhí guān
"互帮互助是重要的社区价值观。"
공동체 가치
Transliteration: gongdongche gachi
"연대감은 중요한 공동체 가치입니다."
コミュニティの価値
Transliteration: komyuniti no kachi
"助け合いは大切なコミュニティの価値です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Community value"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.