World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfermacarte
Pronunciation / Transliteration: /ˌfɛrmaˈkarte/
"Ha usato un vecchio fermacarte di marmo per i fogli."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small heavy object, often made of glass, metal, or stone, placed on top of loose papers to prevent them from being scattered by drafts or wind.
"She placed a heavy crystal paperweight on top of the stack of invoices." - 2
A decorative or artistic object, frequently crafted from colored glass, used functionally on desks or collected as a form of fine art.
"The antique glass paperweight featured intricate floral patterns suspended inside the dome."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from English 'paper' (from Old French 'papier', ultimately from Greek 'papȳros') and 'weight' (from Old English 'wiht' or 'wēge'). The compound emerged in the early 19th century coinciding with the industrial mass production of paper and the need to secure loose documents on desks.
Which of the following is the closest synonym for "Paperweight"?
10 Global Lexicons: How "Paperweight" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
presse-papiers
Transliteration: /pʁɛs papjɛ/
"Il a posé un beau presse-papiers en cristal sur son bureau."
Briefbeschwerer
Transliteration: /ˈbʁiːfbəˌʃveːʁɐ/
"Der schwere Briefbeschwerer hielt die Dokumente fest."
fermacarte
Transliteration: /ˌfɛrmaˈkarte/
"Ha usato un vecchio fermacarte di marmo per i fogli."
pisa papeles
Transliteration: /ˈpisa paˈpeles/
"El pisa papeles evitó que los documentos volaran."
peso de papel
Transliteration: /ˈpezu dʒi paˈpɛw/
"Ela usou um peso de papel de vidro na mesa de trabalho."
पेपरवेट
Transliteration: peparvet
"कागजों को उड़ने से रोकने के लिए उसने एक भारी पेपरवेट रखा।"
镇纸
Transliteration: zhèn zhǐ
"桌子上放着一个精美的玻璃镇纸。"
문진
Transliteration: munjin
"책상 위에 예쁜 문진이 놓여 있다."
ペーパーウェイト
Transliteration: pēpāweito
"机の上にガラスのペーパーウェイトを置いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA design, pattern, or artistic motif inspired by flowers and foliage grown in a cultivated garden.
A hardware device or software mechanism used to direct and control the movement of a cursor on a computer screen.
A hierarchical system of reporting where information or metrics flow sequentially through multiple organizational levels or system layers.
Explore Nuanced Synonyms for "Paperweight"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.