World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmancanza
Pronunciation / Transliteration: /manˈkant.tsa/
"La pianta è morta per mancanza d'acqua."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The state or condition of not having enough or none of something.
"The plants withered and died due to a lack of water."
- 1
To be without or deficient in something necessary or desirable.
"She seemed to lack the confidence needed for the presentation."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'lak', meaning a defect, failing, or deficiency, which likely originated from Middle Low German or Middle Dutch 'lāk' (fault, blame). Over time, the noun and verb forms evolved to denote the total absence or insufficiency of something necessary or desirable.
Which of the following is the closest synonym for "Lack"?
10 Global Lexicons: How "Lack" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
manque
Transliteration: /mɑ̃k/
"Le projet a échoué par manque de financement."
Mangel
Transliteration: /ˈmaŋl̩/
"Es gibt einen Mangel an qualifizierten Arbeitskräften."
mancanza
Transliteration: /manˈkant.tsa/
"La pianta è morta per mancanza d'acqua."
falta
Transliteration: /ˈfal.ta/
"Hay una gran falta de comunicación entre ellos."
falta
Transliteration: /ˈfal.tɐ/
"O projeto foi cancelado por falta de recursos."
कमी
Transliteration: kamī
"पानी की कमी के कारण पौधे सूख गए।"
缺乏
Transliteration: quēfá
"由于缺乏经验，他没有得到这份工作。"
부족
Transliteration: bujok
"우리는 시간 부족으로 작업을 완료하지 못했습니다."
不足
Transliteration: fusoku
"睡眠不足は健康に悪影響を与えます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Lack"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.