🇮🇹Italian Source WordCode: IT

concentrazione dei ricavi

Pronunciation / Transliteration: kɔntʃɛntratˈtsjoːne dei riˈkaːvi

🇬🇧 Direct English Meaning:
Revenue Concentration/ˈrɛv.əˌnuː ˌkɒn.sənˈtreɪ.ʃən/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #28500 frequency
Full Thesaurus
🇮🇹 Example Sentence in Italian:

"La concentrazione dei ricavi su un solo cliente è pericolosa."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A financial metric that measures the proportion of a company's total income generated by its largest customers, products, or segments.

    "High revenue concentration in a single client creates significant vulnerability for the startup."
  2. 2

    The degree to which a business's earnings are dependent on a restricted number of sources.

    "Investors closely analyze revenue concentration to evaluate long-term enterprise risk and market stability."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term combines 'revenue' (derived from the Old French 'revenir', meaning 'to return', via Latin 'revenire') and 'concentration' (from Late Latin 'concentratio', meaning 'drawing toward a center'). Together, this modern financial compound emerged in corporate finance and economic analysis during the mid-to-late 20th century to describe business dependency risks.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Revenue Concentration"?

10 Global Lexicons: How "Revenue Concentration" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

concentration du chiffre d'affaires

Transliteration: kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃ dy ʃifʁ da.fɛʁ

"Une forte concentration du chiffre d'affaires présente un risque majeur pour l'entreprise."

🇩🇪German → English

Umsatzkonzentration

Transliteration: ʊmzat͡skɔnt͡sɛntʁat͡si̯oːn

"Die hohe Umsatzkonzentration auf wenige Kunden erhöht das unternehmerische Risiko."

🇮🇹Italian → English

concentrazione dei ricavi

Transliteration: kɔntʃɛntratˈtsjoːne dei riˈkaːvi

"La concentrazione dei ricavi su un solo cliente è pericolosa."

🇪🇸Spanish → English

concentración de ingresos

Transliteration: konsentɾasión de iŋˈɡresos

"La alta concentración de ingresos limita la estabilidad financiera a largo plazo."

🇵🇹Portuguese → English

concentração de receitas

Transliteration: kõsẽtɾaˈsɐ̃w dʒi ʁeˈsejtɐs

"A concentração de receitas num único cliente deve ser evitada."

🇮🇳Hindi → English

राजस्व संकेन्द्रण

Transliteration: rajasva sankendran

"उच्च राजस्व संकेन्द्रण कंपनी के लिए वित्तीय जोखिम बढ़ाता है।"

🇨🇳Chinese → English

收入集中度

Transliteration: shōurù jízhōngdù

"过高的收入集中度会增加企业的经营风险。"

🇰🇷Korean → English

매출 집중도

Transliteration: maechul jipjungdo

"높은 매출 집중도는 기업의 잠재적 위험 요소입니다."

🇯🇵Japanese → English

売上高集中度

Transliteration: uriagedaka shūjūdō

"売上高集中度が高いと、顧客の離脱によるリスクが大きくなります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Revenue Concentration"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Revenue Concentration" Synonym Map