World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfilm poliziesco a coppie
Pronunciation / Transliteration: film pol-it-see-es-ko a kop-pye
"Adoro i film polizieschi a coppie degli anni ottanta."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A film, television show, or narrative featuring a pair of dissimilar protagonists—typically police officers with contrasting personalities or backgrounds—who must work together to solve a case.
"Lethal Weapon is often cited as the quintessential buddy-cop movie of the 1980s."
- 1
Characteristic of or relating to a partnership between two contrasting individuals who are forced to collaborate.
"The novel relies on a classic buddy-cop dynamic between the cynical detective and the optimistic rookie."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'buddy' (an informal term for a close friend, originating from American English in the mid-19th century as a variant of 'brother') and 'cop' (slang for a police officer, dating to the 18th century). The compound emerged in the late 20th century to describe a popular film and television genre featuring two mismatched law enforcement partners.
Which of the following is the closest synonym for "Buddy-cop"?
10 Global Lexicons: How "Buddy-cop" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
film de policiers binôme
Transliteration: film de pohl-ee-see-ay bee-nom
"Ce film est un excellent buddy-cop avec beaucoup d'humour."
Buddy-Movie
Transliteration: badi muvi
"Der neue Actionfilm ist ein klassischer Buddy-Movie."
film poliziesco a coppie
Transliteration: film pol-it-see-es-ko a kop-pye
"Adoro i film polizieschi a coppie degli anni ottanta."
película de amigos policías
Transliteration: pel-ee-koo-lah de ah-meen-gos poh-lee-see-ahs
"El cine de acción estadounidense popularizó el género de amigos policías."
filme de dupla policial
Transliteration: feel-may de doo-plah poh-lee-see-ow
"Eles estrelaram juntos em um filme clássico de dupla policial."
बडी कॉप फिल्म
Transliteration: badi kop film
"यह फिल्म एक बेहतरीन बडी कॉप शैली पर आधारित है।"
警匪搭档片
Transliteration: jǐng fěi dā dàng piàn
"这部电影是一部典型的警匪搭档片。"
버디 캅
Transliteration: beodi kap
"그들은 전형적인 버디 캅 영화에 출연했습니다."
バディ・コップ映画
Transliteration: badi koppu eiga
"あの新しい映画は面白いバディ・コップものだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Buddy-cop"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.