🇮🇳Hindi Source WordCode: HI

समुद्र तट पर एक ठिकाना स्थापित करना

Pronunciation / Transliteration: samudra tat par ek thikana sthapit karna

🇬🇧 Direct English Meaning:
Establish-A-Beachhead/ɪˈstæb.lɪʃ ə ˈbiːtʃ.hɛd/
verbCEFR C1 (Advanced)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇮🇳 Example Sentence in Hindi:

"सेना ने दुश्मन के तट पर एक ठिकाना स्थापित करने में सफलता पाई।"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As verb
  1. 1

    To create a secure position from which further operations can be conducted.

    "The troops were able to establish a beachhead on the enemy's coastline, allowing for reinforcements to arrive."
  2. 2

    To initiate a presence or foothold in a new area or market.

    "The company plans to establish a beachhead in the Asian market by opening several new offices."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'establish-a-beachhead' originates from military terminology, where 'beachhead' refers to a secured position on a beach taken from the enemy, allowing for further operations inland. The phrase evolved in the 20th century, particularly during World War II, to signify the initial phase of an operation where a foothold is gained.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Establish-A-Beachhead"?

10 Global Lexicons: How "Establish-A-Beachhead" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

établir une tête de pont

Transliteration: etablir une tete de pont

"Les troupes ont réussi à établir une tête de pont sur la côte ennemie."

🇩🇪German → English

einen Brückenkopf errichten

Transliteration: einen Brückenkopf errichten

"Die Truppen konnten einen Brückenkopf an der feindlichen Küste errichten."

🇮🇹Italian → English

stabilire una testa di ponte

Transliteration: stabilire una testa di ponte

"Le truppe sono riuscite a stabilire una testa di ponte sulla costa nemica."

🇪🇸Spanish → English

establecer una cabeza de playa

Transliteration: establecer una cabeza de playa

"Las tropas lograron establecer una cabeza de playa en la costa enemiga."

🇵🇹Portuguese → English

estabelecer uma cabeça de praia

Transliteration: estabelecer uma cabeça de praia

"As tropas conseguiram estabelecer uma cabeça de praia na costa inimiga."

🇮🇳Hindi → English

समुद्र तट पर एक ठिकाना स्थापित करना

Transliteration: samudra tat par ek thikana sthapit karna

"सेना ने दुश्मन के तट पर एक ठिकाना स्थापित करने में सफलता पाई।"

🇨🇳Chinese → English

建立滩头阵地

Transliteration: jiànlì tāntóu zhèndì

"部队成功在敌方海岸建立滩头阵地。"

🇰🇷Korean → English

해변 교두보를 구축하다

Transliteration: haebyeon gyodubo-reul guseonghada

"군대는 적의 해안에 해변 교두보를 구축하는 데 성공했다."

🇯🇵Japanese → English

上陸拠点を確立する

Transliteration: jōriku kyoten o kakuritsu suru

"部隊は敵の海岸に上陸拠点を確立することに成功した。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Establish-A-Beachhead"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Establish-A-Beachhead" Synonym Map