World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesverpflichtet
Pronunciation / Transliteration: verpflichtet
"Wir sind gesetzlich verpflichtet, Steuern zu zahlen."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Required or constrained by law, conscience, or force to do something.
"Residents are obliged to keep their properties clean and safe." - 2
Grateful or thankful for a service or favor rendered.
"I am much obliged to you for your prompt assistance."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'obligare', meaning 'to bind or tie to', passing through Old French 'obliger' in the 13th century. Over time, the term shifted from a literal legal binding to express moral duty, gratitude, or a compelled state of action.
Which of the following is the closest synonym for "Obliged"?
10 Global Lexicons: How "Obliged" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
obligé
Transliteration: oblize
"Je vous suis très obligé pour votre aide."
verpflichtet
Transliteration: verpflichtet
"Wir sind gesetzlich verpflichtet, Steuern zu zahlen."
obbligato
Transliteration: obbligato
"Sono obbligato ad accettare queste condizioni."
obligado
Transliteration: obligado
"Estás obligado a cumplir con las normas."
obrigado
Transliteration: obrigado
"Fico muito obrigado pela sua gentileza."
बाध्य
Transliteration: badhya
Script: हिंदी देवनागरी
"हम नियमों का पालन करने के लिए बाध्य हैं।"
有义务的
Transliteration: yǒu yìwù de
Script: 中文汉字
"我们有义务保护环境。"
의무가 있는
Transliteration: uimuga inneun
Script: 한국어 한글
"우리는 규칙을 지킬 의무가 있습니다."
義務づけられた
Transliteration: gimudzukerareta
Script: 日本語
"私たちはルールを守る義務があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Obliged"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.