World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesWillkür
Pronunciation / Transliteration: Vɪlkyːɐ̯
"Die Willkür dieser Regeln ist unerträglich."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The quality of being based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.
"The perceived arbitrariness of the new tax regulations caused widespread frustration among business owners." - 2
In linguistics, the absence of any natural or necessary connection between a word's meaning and its sound or form.
"Ferdinand de Saussure emphasized the fundamental arbitrariness of the linguistic sign."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'arbitrarius' meaning 'dependent on will' or 'uncertain', stemming from 'arbiter' (judge or supreme ruler). The suffix '-ness' was added in Middle/Early Modern English to form an abstract noun representing the quality of being based on random choice or personal whim rather than any reason or system.
Which of the following is the closest synonym for "Arbitrariness"?
10 Global Lexicons: How "Arbitrariness" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
arbitraire
Transliteration: ar-bi-trɛʁ
"L'arbitraire des décisions a surpris toute l'équipe."
Willkür
Transliteration: Vɪlkyːɐ̯
"Die Willkür dieser Regeln ist unerträglich."
arbitrarietà
Transliteration: ar-bi-tra-ri-e-tà
"Non possiamo accettare l'arbitrarietà di questa misura."
arbitrariedad
Transliteration: ar-βi-tɾa-ɾjeˈdad
"La arbitrariedad del fallo judicial fue criticada por los abogados."
arbitrariedade
Transliteration: aʁ.bi.tɾa.ɾi.eˈda.dʒi
"É preciso combater a arbitrariedade nas decisões administrativas."
मनमानापन
Transliteration: manmanapan
"कानून में मनमानापन स्वीकार्य नहीं है।"
任意性
Transliteration: rènyìxìng
"语言符号具有任意性。"
자의성
Transliteration: jai-seong
"이 규칙의 자의성은 명백합니다."
恣意性
Transliteration: shii-sei
"言語の記号には恣意性がある。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Arbitrariness"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.