🇩🇪German Source WordCode: DE

danklose Aufgabe

Pronunciation / Transliteration: danklose Aufgabe

🇬🇧 Direct English Meaning:
Thankless Task/ˈθæŋk.ləs tɑːsk/
nounCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Die Aufräumarbeiten nach einer großen Veranstaltung können sich wie eine danklose Aufgabe anfühlen."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A task or job that is difficult and unappreciated, often requiring significant effort without recognition or reward.

    "Cleaning up after a large event can feel like a thankless task, as no one sees the hard work that goes into it."
  2. 2

    An undertaking that is perceived as futile or unrewarding, despite the effort invested.

    "Volunteering for community service can sometimes feel like a thankless task, especially when the results are not immediately visible."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'thankless task' combines 'thankless', derived from the Old English 'þanc', meaning gratitude, and 'task', from the Latin 'taxare', meaning to touch or handle. The phrase evolved in the English language to describe work that is unappreciated or goes unnoticed, particularly in the context of laborious efforts.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Thankless Task"?

10 Global Lexicons: How "Thankless Task" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

tâche ingrate

Transliteration: tâche ingrate

"Nettoyer après un grand événement peut sembler être une tâche ingrate."

🇩🇪German → English

danklose Aufgabe

Transliteration: danklose Aufgabe

"Die Aufräumarbeiten nach einer großen Veranstaltung können sich wie eine danklose Aufgabe anfühlen."

🇮🇹Italian → English

compito ingrato

Transliteration: compito ingrato

"Pulire dopo un grande evento può sembrare un compito ingrato."

🇪🇸Spanish → English

tarea ingrata

Transliteration: tarea ingrata

"Limpiar después de un gran evento puede parecer una tarea ingrata."

🇵🇹Portuguese → English

tarefa ingrata

Transliteration: tarefa ingrata

"Limpar após um grande evento pode parecer uma tarefa ingrata."

🇮🇳Hindi → English

कृतज्ञता रहित कार्य

Transliteration: kr̥tajñatā rahit kārya

"एक बड़े आयोजन के बाद सफाई करना एक कृतज्ञता रहित कार्य लग सकता है।"

🇨🇳Chinese → English

无感激的任务

Transliteration: wú gǎnjī de rènwù

"在大型活动后清理工作可能会感觉像一个无感激的任务。"

🇰🇷Korean → English

감사받지 못하는 일

Transliteration: gamsabaji mothaneun il

"대규모 행사 후 청소하는 것은 감사받지 못하는 일처럼 느껴질 수 있습니다."

🇯🇵Japanese → English

感謝されない仕事

Transliteration: kansha sarenai shigoto

"大きなイベントの後の掃除は感謝されない仕事のように感じることがあります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Thankless Task"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Thankless Task" Synonym Map