World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesstigmatisierte Immobilie
Pronunciation / Transliteration: stɪɡ.ma.tiˈziːɐ̯.tə ɪmoˈbiːli̯ə
"Stigmatisierte Immobilien werden oft zu einem günstigeren Preis angeboten."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A property that has been psychologically or culturally tainted by a tragic event, crime, or paranormal association, often lowering its market value.
"Many prospective buyers are hesitant to purchase a stigmatized property due to local superstitions." - 2
Real estate that requires legal disclosure by landlords or real estate agents regarding past incidents that occurred on the premises.
"Real estate laws in several jurisdictions require full disclosure before someone rents or buys a stigmatized property."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Greek 'stigma' (a mark of disgrace) combined with the Old English 'propurtie' (an estate or possession). In Japanese real estate culture, this concept corresponds to 'jiko bukken' or 'wakeari bukken', properties associated with tragic events such as murders, suicides, or lonely deaths.
Which of the following is the closest synonym for "Stigmatized property"?
10 Global Lexicons: How "Stigmatized property" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bien immobilier stigmatisé
Transliteration: byɛ̃ i.mɔ.bi.lje stiɡ.ma.ti.ze
"Il est difficile de vendre un bien immobilier stigmatisé à sa valeur réelle."
stigmatisierte Immobilie
Transliteration: stɪɡ.ma.tiˈziːɐ̯.tə ɪmoˈbiːli̯ə
"Stigmatisierte Immobilien werden oft zu einem günstigeren Preis angeboten."
immobile stigmatizzato
Transliteration: imˈmɔ.bi.le stiɡ.ma.tizˈza.to
"L'agenzia ha dovuto dichiarare che si trattava di un immobile stigmatizzato."
propiedad estigmatizada
Transliteration: pɾo.pjeˈðað es.tiɣ.ma.tiˈsa.ða
"Comprar una propiedad estigmatizada puede requerir paciencia para encontrar inquilinos."
imóvel estigmatizado
Transliteration: iˈmɔ.vew iʃ.tiɡ.ma.tizˈza.du
"O corretor foi transparente sobre a história do imóvel estigmatizado."
कलंकित संपत्ति
Transliteration: kalankit sampatti
"लोग कलंकित संपत्ति को खरीदने से कतराते हैं।"
凶宅
Transliteration: xiōng zhái
"这栋房子因为过去的事件被认为是一处凶宅。"
사고물건
Transliteration: sago-mulgeon
"중개사는 계약 전에 해당 주택이 사고물건임을 알릴 의무가 있다."
事故物件
Transliteration: jiko bukken
"そのアパートは事故物件であるため、家賃が相場より安く設定されている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsExplore Nuanced Synonyms for "Stigmatized property"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.