World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesSpitzmaus
Pronunciation / Transliteration: /ˈʃpɪt͡sˌmaʊ̯s/
"Eine Spitzmaus sucht im Laub nach Insekten."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small, mouse-like mammal with a long snout, feeding chiefly on insects and typically living in damp places or underground.
"A tiny shrew darted quickly across the damp woodland floor." - 2
A bad-tempered or aggressively assertive person, traditionally used of a woman.
"He feared his neighbor was a notorious shrew who constantly complained about everything."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English word 'shrewe', meaning an evil person or scold, which itself evolved from the Old English 'scrēawa', meaning a shrewmouse. The animal was historically associated with malicious behavior and venomous bites due to superstitious beliefs. Over centuries, the literal sense narrowed specifically to the small, mouse-like insectivorous mammal, while the figurative sense denoting a nagging person fell largely into archaism.
Which of the following is the closest synonym for "Shrew"?
10 Global Lexicons: How "Shrew" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
musaraigne
Transliteration: /my.za.ʁɛɲ/
"La musaraigne est un très petit mammifère insectivore."
Spitzmaus
Transliteration: /ˈʃpɪt͡sˌmaʊ̯s/
"Eine Spitzmaus sucht im Laub nach Insekten."
toporagno
Transliteration: /topoˈraɲɲo/
"Il toporagno vive nascosto nel sottobosco."
musaraña
Transliteration: /musaˈɾaɲa/
"La musaraña se alimenta principalmente de insectos."
musaranho
Transliteration: /muzaˈɾɐ̃ɲu/
"O musaranho é um pequeno mamífero voraz."
छछूंदर
Transliteration: chhachhūndar
"छछूंदर दिखने में चूहे जैसी लगती है।"
鼩鼱
Transliteration: qú jīng
"鼩鼱是一种小型哺乳动物。"
뒤쥐
Transliteration: dwijwi
"뒤쥐는 곤충을 주로 먹는 작은 포유동물이다."
トガリネズミ
Transliteration: togarinezumi
"トガリネズミは昆虫を食べる小さな動物です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
To divide something into sections or categories, especially in order to make it easier to manage or understand.
Complete disorder and confusion.
Explore Nuanced Synonyms for "Shrew"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.