World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespourboire
Pronunciation / Transliteration: poor-bwahr
"Il a laissé un généreux pourboire au serveur."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A tip given to a waiter, driver, or other service worker in recognition of their service.
"A 15 percent gratuity was automatically added to the bill for the large party." - 2
A sum of money paid to an employee upon retirement or dismissal as a token of appreciation.
"Upon retiring after thirty years of service, she received a generous gratuity from the company."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the late Middle English word 'gratuite', stemming from the Old French 'gratuité' and ultimately from the Medieval Latin 'gratuitas', meaning a gift or free offering. The root derives from the Latin 'gratus', meaning pleasing, thankful, or gratis (free of charge). Over time, its meaning specialized primarily into a monetary tip given for professional services.
Which of the following is the closest synonym for "Gratuity"?
10 Global Lexicons: How "Gratuity" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
pourboire
Transliteration: poor-bwahr
"Il a laissé un généreux pourboire au serveur."
Trinkgeld
Transliteration: trink-gelt
"Er hat dem Kellner ein großzügiges Trinkgeld gegeben."
mancia
Transliteration: man-cha
"La mancia non è inclusa nel conto."
propina
Transliteration: pro-pee-nah
"Dejó una buena propina por el excelente servicio."
gorjeta
Transliteration: gor-zhay-tah
"A gorjeta já está incluída na conta do restaurante."
बक्शीश
Transliteration: bakshish
"उन्होंने वेटर को अच्छी बक्शीश दी।"
小费
Transliteration: xiǎofèi
"这家餐厅的服务费已经包含在账单里了。"
팁
Transliteration: tip
"우리는 서비스가 좋아 팁을 더 주었다."
チップ
Transliteration: chippu
"アメリカではチップを払う習慣があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA visitor or attendee whose arrival was not anticipated or announced beforehand.
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
Deliverance from harm, ruin, or loss; the state of being saved.
Explore Nuanced Synonyms for "Gratuity"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
How Many Chapters Are in 'The Book Thief'?
Markus Zusak’s *The Book Thief* contains 80 main chapters divided across 10 main parts, framed by a Prologue and an Epilogue. Counting the sub-sections in the prologue and epilogue, the novel comprises 88 total titled sections.