🇫🇷French Source WordCode: FR

Mesure qualitative

Pronunciation / Transliteration: mezyʁ kwalitativ

🇬🇧 Direct English Meaning:
Qualitative Measure/ˈkwɒl.ɪ.tə.tɪv ˈmɛʒ.ər/
nounCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇫🇷 Example Sentence in French:

"La mesure qualitative est essentielle pour comprendre les expériences des participants."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A method or standard used to assess the quality or characteristics of something.

    "The qualitative measure of the study focused on participants' experiences rather than numerical data."
  2. 2

    An evaluation that emphasizes the subjective aspects of a phenomenon.

    "In art, qualitative measures are often used to judge the emotional impact of a piece."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'qualitative' derives from the Latin word 'qualitas', meaning 'quality', which evolved through Middle English. 'Measure' comes from the Old French 'mesure', which has roots in Latin 'mensura', referring to the act of measuring or the extent of something.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Qualitative Measure"?

10 Global Lexicons: How "Qualitative Measure" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Mesure qualitative

Transliteration: mezyʁ kwalitativ

"La mesure qualitative est essentielle pour comprendre les expériences des participants."

🇩🇪German → English

Qualitative Messung

Transliteration: kvalitativə mɛsʊŋ

"Die qualitative Messung hilft, die Erfahrungen der Teilnehmer zu verstehen."

🇮🇹Italian → English

Misura qualitativa

Transliteration: miˈzura kwalitaˈtiva

"La misura qualitativa è importante per valutare l'impatto emotivo di un'opera."

🇪🇸Spanish → English

Medida cualitativa

Transliteration: meˈðiða kwalitaˈtiva

"La medida cualitativa se centra en las experiencias de los participantes."

🇵🇹Portuguese → English

Medida qualitativa

Transliteration: meˈdʒidɐ kwaliˈtɨvɐ

"A medida qualitativa é crucial para entender as experiências dos participantes."

🇮🇳Hindi → English

गुणात्मक माप

Transliteration: guṇātmak māp

"गुणात्मक माप प्रतिभागियों के अनुभवों को समझने में मदद करता है।"

🇨🇳Chinese → English

定性测量

Transliteration: dìngxìng cèliàng

"定性测量有助于理解参与者的体验。"

🇰🇷Korean → English

질적 측정

Transliteration: jiljeok cheugjeong

"질적 측정은 참가자의 경험을 이해하는 데 도움이 됩니다."

🇯🇵Japanese → English

質的測定

Transliteration: shitsuteki sokutei

"質的測定は参加者の体験を理解するのに役立ちます。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Qualitative Measure"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Qualitative Measure" Synonym Map