World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionarieslâche
Pronunciation / Transliteration: lash
"Il a été un lâche en abandonnant ses coéquipiers."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A person who lacks the courage to do or endure dangerous or unpleasant things.
"He felt like a coward for running away from the confrontation."
- 1
Lacking courage; cowardly.
"It was a coward act to betray his friends behind their backs."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French term 'cuard', based on 'cuer' (meaning heart), combined with the augmentative suffix '-ard'. The literal sense relates to a tail (from Latin 'cauda', historically associated with animals turning tail in fear), evolving into Middle English as 'coward' to describe someone lacking moral or physical courage.
Which of the following is the closest synonym for "Coward"?
10 Global Lexicons: How "Coward" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
lâche
Transliteration: lash
"Il a été un lâche en abandonnant ses coéquipiers."
Feigling
Transliteration: FYG-ling
"Er erwies sich im entscheidenden Moment als Feigling."
codardo
Transliteration: ko-DAR-do
"Non fare il codardo e affronta la realtà."
cobarde
Transliteration: ko-BAR-de
"Es un cobarde por no admitir su error."
covarde
Transliteration: ku-VAR-de
"Ele agiu como um covarde diante do perigo."
कायर
Transliteration: kayar
"मुसीबत से भागना कायरता है।"
胆小鬼
Transliteration: dǎn xiǎo guǐ
"他面对困难时像个胆小鬼一样退缩了。"
겁쟁이
Transliteration: geop-jaeng-i
"그는 위험 앞에서 겁쟁이처럼 행동했다."
臆病者
Transliteration: okubyōmono
"彼は自分の過ちを認めない臆病者だ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsThe detailed examination and evaluation of one's own thoughts, motives, actions, or psychological state.
Casual or unverified conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as true.
An aquatic or terrestrial annelid worm that has a sucker at each end and feeds on the blood of vertebrates.
Explore Nuanced Synonyms for "Coward"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.